Nabízím překlady z a do anglického jazyka. Překládám soudní překlady, smlouvy, rodné listy, výpisy z rejstříku, oddací listy, vysvědčení, potvrzení i notářské zápisy. Tlumočím na obchodních jednáních, úřadech, doprovázím anglicky mluvící klientelu na cestách v ČR.
Nabízíme komplexní konstruktérsko-projekční služby v oboru strojírenství, rozkreslení stávající dokumentace do výrobních výkresů. Provádíme pevnostní výpočty, překlady a tlumočení v anglickém, německém a francouzském jazyce. Poskytujeme tisk a kopírování technické dokumentace.
Úředně ověřené a běžné překlady v jazykových kombinacích angličtina, čeština a slovenština. Nabízím překlady rodných listů, oddacích listů, vysvědčení a jiných dokumentů. Rychlé a vstřícné jednání. Těším se na spolupráci.
Zajišťuji překlady do německého jazyka – specializuji se na právo, obchod, zpravodajství, průvodce, expresní překlady emailů a další. Překládám například smlouvy, soudní protokoly, notářské zápisy, účetní závěrky, znalecké posudky, korespondence či weby. Jsem rodilý mluvčí.
Služby pro „Technické a odborné překlady Středočeský kraj“
Nabízím překlady a tlumočení v angličtině, rumunštině a češtině, soudní překlady v rumunštině či výuku jazyků se zaměřením na angličtinu a rumunštinu. Překlady provádím včetně grafické úpravy textu. Zajišťuji překlady technických, právních či ekonomických textů či kompletních webových stánek.
Zajišťujeme technické, ekonomické a právní překlady malého i velkého rozsahu. Máme specializované týmy překladatelů. Jednotná terminologie - software SDLX. Poskytujeme standardní i expresní termíny. Bereme ohled na firemní terminologii a specifické požadavky zákazníků.
Naše společnost působí na českém trhu od roku 2004. Nabízíme vám překladatelské služby dokumentů bez omezení a lokalizaci softwaru a multimédií do jazyků po celém světě.
Nabízíme překlady čeština-korejština. Máme zkušenosti s překlady libovolně náročných textů od průvodcovských až po technické texty jako jsou manuály k elektronice či výrobní postupy v průmyslu. Pracujeme pro české a korejské firmy, vládní instituce i individuální zájemce o korejskou kulturu.
Odborné překlady čeština ↔ angličtina: patenty z chemie, farmacie a biotechnologií, dokumenty z klinických studií a lékařské zprávy pro pacienty (600 Kč/NS). Každý text kontroluje Ing. Petr Kočalka, Ph. D. , medicinální chemik se 17 lety v klinickém výzkumu.
Překlady, titulkování, korektury a další jazykové služby: angličtina–čeština. Otitulkuji vám video nebo spot na web. Do češtiny vám přeložím článek, manuál nebo celou knihu. Počítačovou i mobilní hru, aplikaci, e-shop nebo osobní portfolio vám převodem do angličtiny pomůžu dostat do světa.