Nabízím odborné tlumočení a překlady angličtiny, němčiny a ruštiny všemi směry obchodních jednání, školení, workshopů, seminářů atp., popř. překlady dokumentů typu směrnic, návodů, školících dokumentů atp. Zaměřuji se na technické obory typu svařování, logistiku, výrobu v automotive.
Nabízím služby soudního tlumočníka, překladatele a lektora anglického jazyka. Překládám zakladatelské listiny, stanovy, smlouvy, osobní doklady, notářské zápisy a další. Poskytuji také soudní tlumočení na úřadech a dalších institucích.
Služby pro „Překladatelské služby Středočeský kraj“
Provádím soudní i nesoudní překlady z/do angličtiny se zaměřením na oblasti práva, personalistiky, BOZP a požární ochrany, vzdělávání a předpisů GDPR. Překládám např. doklady, dohody o mlčenlivosti, kodexy chování, bezpečnostní listy a dokumenty týkající se legislativy zdravotnických prostředků.
Nabízím překladatelskou a tlumočnickou činnost v oblasti chovatelství psů a koček, všeobecné každodenní překlady a tlumočení v jazyce anglickém a německém.
Nabízíme překlady a tlumočení do evropských i mimoevropských jazyků a naopak. Překládáme obchodní korespondenci, životopisy i zprávy osobního charakteru. Poskytujeme konsekutivní i simultánní tlumočení. Vyučujeme anglický, francouzský i český jazyk včetně zajištění skupinové výuky pro firmy.
Překlady z oblasti obchodu, práva, medicíny, techniky, marketingu z/do ruštiny, angličtiny, běloruštiny a češtiny. Revize překladů. Korektury odborných publikací v angličtině. Doprovodné tlumočení u lékaře, v bance atd. Kontaktujte mě emailem nebo telefonicky.
Překladatelské a tlumočnické služby - anglický a německý jazyk. Soudní (ověřené) překlady a tlumočení z němčiny do češtiny a naopak (tlumočení svateb, na matrice nebo u notáře). Online výuka angličtiny a němčiny od úplných začátečníků po pokročilé.