Soudní překladatelka a tlumočnice pro německý jazyk. Provádím ověřené překlady z a do jazyka německého. Nabízím překlad právních dokumentů, překlad rodných a oddacích listů, smluv, listin, vysvědčení a dalších. Listinu lze poslat elektronicky (e-mail, whatsapp, messenger), obratem vyhotovím nabídku.
Zajišťujeme překlady z cizího jazyka do českého i opačně. Zhotovíme oboustranné překlady z široké nabídky jazyků, např. angličtiny, francouzštiny, němčiny, maďarštiny, aj. Nabízíme také soudně ověřené překlady z/do němčiny, angličtiny, chorvatštiny a francouzštiny.
Jsem odborný překladatel a soudní tlumočník pro jednotlivce, firmy, úřady a instituce. Provádím překlady a tlumočení pro jazyky angličtina, slovenština a čeština. Nejčastěji tlumočím v Táboře, Benešově, Praze, Českých Budějovicích apod.
Nabídka překladatelských i tlumočnických služeb v mnoha jazycích pro firmy i veřejnost včetně korektur, přepisů textů, soudně ověřených překladů, grafického zpracování a editace PDF.
Kromě klasických soudně ověřených překladů s razítkem nabízím i elektronické soudně ověřené překlady z a do bulharského jazyka. zajistím pro vás také tlumočení do bulharštiny, např. pro obchodní jednání nebo školení bezpečnosti práce při kontaktu s Bulhary. Vyhotovím cenovou nabídku na míru.
Nabízíme překladatelské a tlumočnické služby: překlady a korektury, ověřené překlady, lokalizace softwaru, MTPE (Machine Translation Post-Editing), lokalizace softwaru SAP, simultánní i konsekutivní tlumočení. Překládáme z a do více než 40 světových jazyků. Od roku 2014 jsme členem SAP Partner Edge.
Soudní (ověřené) překlady a tlumočení z angličtiny a němčiny do češtiny a naopak (tlumočení svateb, na matrice nebo u notáře). Online výuka angličtiny a němčiny od úplných začátečníků po pokročilé.
Specializujeme se na překlady do ruštiny a ukrajinštiny. Zaměřuji se na technickou dokumentaci, smlouvy, právnické, ekonomické a finanční texty, webové stránky, manuály, příručky, zdravotnickou dokumentaci, mediko-biologické dokumenty a jiné.
Ověřené překlady osobních dokumentů (rodné a oddací listy, diplomy, vysvědčení), firemních dokumentů (smlouvy, zakladatelské listiny, výpisy z obchodního rejstříku) a překlady dalších právních textů (rozhodnutí, rozsudky, právní předpisy, atd. ).