Nabízíme překlady čeština-korejština. Máme zkušenosti s překlady libovolně náročných textů od průvodcovských až po technické texty jako jsou manuály k elektronice či výrobní postupy v průmyslu. Pracujeme pro české a korejské firmy, vládní instituce i individuální zájemce o korejskou kulturu.

Soudní, odborné a běžné překlady z/do němčiny, právní, úřední, osobní doklady - lékařské zprávy, neschopenky, rodné, oddací a úmrtní listy, vysvědčení, pracovní a kupní smlouvy, výpisy z rejstříků, notářské zápisy. Obchodní, technické překlady, manuály, webové stránky. Telefonáty SRN, A. Kindergeld.

Překladatelské služby angličtina - čeština. Kvalitní překlady a profesionální jednání. Několik let zkušeností v oboru. Překládám obchodní, obchodně-právní, technické a další texty. Překládám webové stránky. Nabízím korektury výzkumných článků.

Nabídka překladů a tlumočení z italštiny a ruštiny a zpět. Zajištění obchodních, právních, ekonomických a technických překladů. Provádím korektury a stylistické úpravy cizojazyčných textů. Poskytuji tlumočnický společenský doprovod a telefonickou či osobní asistenci cizinců při jednání s úřady.

Nabízím ekonomické a právní překlady z/do anglického jazyka. Překládám např. smlouvy, výroční zprávy, účetní závěrky, rozsudky, notářské zápisy a mnoho dalšího.

Nabízím překlady všeobecných i odborných textů z a do anglického jazyka. Překládám odborné texty z farmacie (klinické zkoušení, registrace), chemie (analytická, an-/organická), mikrobiologie, biochemie, biotechnologie, potravinářské technologie. Možnost provedení překladu formou prezentace.

Nabízím překladatelské služby z/do anglického jazyka. Zaměřuji se na odborné texty zejména z ekonomiky, historie, ekologie, esoteriky, gastronomie a mnoha dalších oborů. Zajišťuji přepis a překlad z audio/video médií, jazykovou korekturu překladu rodilým mluvčím i expresní překlady.

Poskytuji odborné překlady z angličtiny.

Překlady a tlumočení z/do ruštiny (obory: strojírenství, energetika, IT, automotive, elektro, chemický průmysl atd.), individuální, firemní, skupinová výuka ruštiny, češtiny pro cizince, konverzace, Skype doučování.

Poskytuji služby v oblasti odborných překladů z českého jazyka do slovenštiny. Zaměřuji se na technické ekonomické, právní a chemické obory.

Nabízím překladatelské a tlumočnické služby. Provádíme oboustranné překlady z ruského a ukrajinského jazyka včetně soudního ověření. Zaměřuji se i na překlady odborné terminologie a technické, právní, ekonomické odborné texty, osobní dokumenty, příručky, návody a reklamní texty včetně korektury.

Nabízíme překlady se soudním ověřením a tlumočení konsekutivní i simultánní z a do jazyka polského. Provádíme simultánní tlumočení mezinárodních konferencí, tlumočení obchodních jednání, tlumočení školení a odborných přednášek, překlady technických, obchodních, právnických textů.

Zajišťuji překlady z francouzského a do francouzského jazyka. Zaměřuji se především na odborné překlady v oblasti techniky.

Nabízím překlady z německého jazyka včetně soudního ověření a přepisy textů psaných kurentem. Možnost překladů odborných i běžných textů, obchodní korespondence, vědecké a technické literatury, instrukčních příruček a manuálů. Provádím počítačové zpracování textů, expresní překlady.