Nabízím komplexní jazykové služby: tlumočení, překlady z/do AJ včetně soudního ověření, transkreace a lokalizace webů, copywriting (v ČJ i AJ). Dále se zabývám firemní výukou právnické i obecné angličtiny.
Provádíme překlady a korektury anglicky a německy psaných textů včetně jejich úprav. Nabízíme i soudní překlady. Specializujeme se také na copywriting.
Kompletní jazykový servis. Překlady všech jazyků, specializace na technické, rodilým mluvčím, vícejazyčné. Překládáme odborné texty právní, návody k použití, technické manuály, společenské smlouvy, ekonomické a další dokumenty. Přímé překlady v pdf, InDesign, QuarkXPress.
Jsem profesionální překladatel nabízecí překlady odborných i obecných textů, lokalizaci softwaru, webových stránek a mobilních aplikací, korekturu, stylizaci a tvorbu titulků.
Nabízím překladatelské služby pro německý a anglický jazyk včetně soudního ověření s kulatým razítkem. Provádím překlady úředních, technických, obchodních dokumentů a rovněž expresní překlady.
Překládám všeobecné a odborné texty z angličtiny a španělštiny. Hlavní specializací je chemie (organická, biochemie, analytická... ), dále biologie, ekologie, životní prostředí, stavební materiály, IT. Přeložím patenty, články, knihy, příručky, návody, manuály, bezpečnostní listy, technické listy.
Nabízím překlady pro anglický a švédský jazyk. Zajišťuji korektury, školení pro překladatele. Zaměřuji se na redakční a nakladatelskou činnost a autorskou tvorbu.
Potřebujete-li úředně ověřený překlad, můžete se na mne kdykoli obrátit. Zajišťuji soudní překlady pro anglický a ruský jazyk. Přeložím a opatřím doložkou soudního překladatele Vaše listiny, průkazy, rozsudky, smluvní dokumenty, doklady o vzdělání a osobním stavu apod.