Pracuji jako překladatelka a korektorka (AJ–ČJ) na volné noze. Překládám hlavně IT, techniku, humanitní texty a literaturu. Vystudovala jsem překladatelství angličtiny na Masarykově univerzitě v Brně.

Poskytuji překladatelské a tlumočnické služby se zaměřením na nizozemský jazyk. Dále nabízím výukové kurzy.

Nabídka služeb soudní tlumočnice a překladatelky rumunského jazyka. Překlady a tlumočení v oborech strojírenství, chemie, práva, obchodu, stavebnictví, bankovnictví, gastronomie, beletrie, pojišťovnictví, počítačová technika, účetnictví, elektro a dalších oborech.

Soudní tlumočník a překladatel pro NJ. Odchov rybího plůdku.

Výuka češtiny a ruštiny. Obecný jazyk či individuální kurzy zaměřené na obor profese či studia. Výuka u klienta dle dohody. Možná výuka i online. Překlady z/do RJ, i včetně soudního ověření. Specializace: obchod, technika, právo, firemní problematika.

Nabídka překladatelských služeb a odborných, předtiskových či jazykových korektur textu. Zajištění konsekutivního, simultánního či soudního tlumočení. Ověřujeme dokumenty a graficky je zpracováváme. Překládáme a přepisujeme z audio či video nosičů.

Nabízím překlady anglického jazyka.

Profesionální překlady a tlumočení z/do slovinštiny, korektury slovinštiny rodilým mluvčím. Výuka slovinského jazyka pro firmy, jednotlivce. Online tlumočení slovinština - čeština. Slovinština - soudní překladatel a tlumočník.

Nabídka překladů odborných textů v angličtině včetně technických norem, manuálů či směrnic a textů obecně.

Tvorba překladů i tlumočení z a do německého jazyka.

Nabízím překladatelské a tlumočnické služby pro ruský i anglický jazyk. Provádím soudní překlady či překlady dokumentů, smluv, vysvědčení a odborných textů. Poskytuji překlady z anglického a ruského jazyka do českého a naopak, ale i překlady z anglického jazyka do ruského a naopak.

Zajišťuji soudní překlady v německém jazyce.

S překlady firemní dokumentace si nedělejte starosti –⁠ máme k dispozici přes 9 500 překladatelů v 220 oborech. I velké zakázky tak zvládneme přeložit rychle a díky použití moderních technologií výrazně ušetříte.

Nabídka tlumočení či překladů z češtiny a slovenštiny do angličtiny a z angličtiny do češtiny. Zajišťuji konsekutivní tlumočení z a do angličtiny.