Nabízím soudní překlady (úředně ověřené překlady, překlady s razítkem) z/do anglického a českého jazyka např. Rodný list, Oddací list, smlouvy, apod. (Brušperk, Frýdek-Místek, Ostrava, ČR).

Překladatelský tým MUDr. Schwaze je tým specializující se na překlady v oboru medicína a farmacie (lékařské překlady). Významné zastoupení zakázek nalezneme v překladech v daných oborech v kombinacích v daném pořadí: čeština - němčina, čeština - angličtina. Nadále i v ostatních jazycích.

Poskytujeme překladatelské a tlumočnické služby francouzského a německého jazyka včetně soudních překladů.

Nabídka překladů anglického, českého a slovenského jazyka.

Překladatelské služby v jazykové kombinaci španělština - čeština, bez soudního ověření. Více jak 10letá praxe v používání španělského jazyka. Překlady především na všeobecného charakteru, texty z právní oblasti, úřední dokumenty, ekonomie, patenty, apod.

Provádíme překlady do polštiny a z polštiny. Nabízíme odborné a technické překlady polského jazyka. Kalkulace překladu obratem zdarma. Poskytujeme i tlumočnické služby. Zprostředkujeme také veškeré kombinace s polštinou, například překlady do angličtiny, němčiny, francouzštiny a dalších jazyků.

Zaměřujeme se na výuku angličtiny konverzační metodou. Nabízíme technické, ekonomické, obchodní a právní anglické překlady. Zajišťujeme doprovodné a konsekutivní a simultánní tlumočení při jednáních technického charakteru.

Poskytuji jazykové služby pro anglický, švédský, dánský, norský, německý a maďarský jazyk včetně českého jazyka. Zajišťuji úpravy a redigování textu, překladatelské služby jako jsou překlady titulků, beletrie a odborných textů. Nabízím poradenství začínajícím autorům.

Nabízím překlady či tlumočení z a do německého jazyka.

Překlady z němčiny a angličtiny. Korektury, redakce a jazyková editace textů v češtině. Specializace na texty z oblasti: marketingu, médií, módy, kosmetiky, kultury, turismu, vzdělávání, humanitních věd a udržitelného životního stylu.

Nabízím překladatelské služby.

Nabízím překlady, titulky, výuku - angličtina/čeština.

Překládáme dokumenty z francouzštiny do češtiny i z češtiny do francouzštiny. Zaměřujeme se na široké spektrum oborů od odborných textů humanitního zaměření až po technické příručky. Nabízíme tlumočnické služby. Provádíme tlumočení během obchodních výměn z českého jazyka do francouzského a naopak.

Nabízím soudní tlumočení a překlady španělského a anglického jazyka. Zaměřuji se na odborné texty a úřední dokumenty. Tlumočím pro průmyslové firmy i při jednáních s úřady. Součástí služeb jsou také expresní překlady, jazyková korektura překladu rodilým mluvčím, přepis a překlad z audio/video médií.